Ovom prilikom bit će održana promocija knjige „Hyperborea“ Milorada Pejića, dobitnika nagrade Grada Sarajeva „Slovo Makovo/Mak Dizdar“ za najbolju novoobjavljenu zbirku poezije domaćeg autora bosanskog, crnogorskog, hrvatskog i srpskog govornog područja za 2012. godinu.

O knjizi će govoriti članovi žirija nagrade Hadžem Hajdarević, Ferida Duraković, Stevan Tontić i Željko Ivanković.

Autor Milorad Pejić, nastanjen je u Švedskoj i prisutnima će se obratiti putem video-linka.

U sklopu večeri, glumac Miki Trifunov recitovat će stihove Maka Dizdara i Milorada Pejića. Gost večeri je istaknuti bosanskohercegovački gitarista Boško Jović.

Pjesnik Milorad Pejić, dobitnik nagrade „Slovo Makovo - Mak Dizdar“ za knjigu pjesama "Hyberborea" (objavljena 2011.), rođen je 1960. godine u Tuzli. Nakon završene osnovne i srednje škole u svome rodnom gradu, studirao je ekonomiju na Univerzitetu u Sarajevu. Međutim, kako sam voli reći, više se zanimao „za književnost i kafane“.

Diplomiravši na Ekonomskom fakultetu u Sarajevu, vratio se u Tuzlu, da bi, zgrožen i nesretan svim što se događalo na Balkanu, u ljeto 1992. napustio Bosnu i Hercegovinu i nastanio se u Švedskoj.

Od tada, Švedsku, ”od milja”, zove „Hyperborea“. U prvo vrijeme je, u statusu izbjeglice, živio na krajnjem sjeveru ove skandinavske zemlje (Kiruna). Kasnije je, iz ”skandinavskog Sibira” preselio u Lulering;, gdje je na tamošnjem Univerzitetu studirao ekonomiju. Sredinom 1998. godine preselio je znatno južnije, u Solleftearing; gdje i danas živi.

U bosanskohercegovački književni život ušao je knjigom pjesama Vaza za biljku krin (”Svjetlost”, Sarajevo, 1985.). Knjiga je, godinu dana kasnije, nagrađena na Trebinjskim večerima poezije.

Pejićev pjesnički prvijenac brzo je naišao na izuzetan čitateljski i književnokritički prijem, pa je objavljeno više afirmativnih osvrta u tadašnjim književnim časopisima, Lica, Život, Odjek...

Jednom je pjesmom uvršten u antologiju Novijeg pjesništva BiH, koju je priredio pjesnik, antologičar i urednik Stevan Tontić (”Svjetlost”, Sarajevo, 1990).

Druga knjiga pjesama: Oči ključaonica izišla je u izdanju Izdavačke kuće ”Bosanska riječ” (Tuzla-Wupertal, 2001.). U pitanju je dvojezično izdanje, na našem i njemačkom jeziku.

Uskoro se očekuje drugo, prošireno, uređeno izdanje ove knjige pjesama. Posljednja pjesnička knjiga, Hyperborea, izašla je u izdanju praške izdavačke kuće ”Aula” (Prag, 2011.). Neke od pjesama objavljene su u časopisu Život, a neke pjesme objavljene su i u prijevodu na engleski jezik (online časopis Duh Bosne, SAD).

U završnoj je fazi prevođene "Hyperboree" na švedski, pa bi se mogla pojaviti na švedskom jeziku tokom 2013. godine, kaže se u saopćenju Fondacije "Mak Dizdar".

(FENA/em)