Walesa je danas poručio da će odlikovanje prihvatiti tek kada Litvanija bude poštovala prava tamošnje poljske nacionalne manjine na jezik, njegovanje kulture i tradicije.

"Duboko sam uznemiren sadašnjim stanjem poštovanja prava mojih zemljaka u Litvaniji na jezik, njegovanje tradicija i poštovanja poljske kulture. Uvjeren sam da u okviru naše saradnje u Evropskoj uniji ta prava Poljaka u Litvaniji treba jačati, a ne ograničavati", napisao je Walesa litvanskoj ambasadorki u Warszawi, odbijajući orden Witolda Velikog.

"Iskreno se nadam da će vlasti Litvanije doprinijeti da stanje bude takvo da mogu to odlikovanje da preuzmem. Ali u uslovima punog poštovanja prava mojih zemljaka i mojeg da, kao u cijelom svijetu, mogu da koristim svoje ime i prezime", poručio je Walesa.

Poljska manjina u Litvaniji bori se već godinama za pravo da piše svoja imena u poljskoj verziji, a ne u litvanskom obliku.

Napetost između dva susjeda sa komplikovanom istorijom, jedno vrijeme u jednoj državi, pojačao je novi litvanski zakon o obrazovanju.

Po njemu će se i u poljskim školama u mjestima gdje je ta manjina najbrojnija, od ove školske godine neki predmeti predavati na litvanskom jeziku. Uvedene su i zajedničke osnove mature, iako se razlikuje obim nastave litvanskog jezika i litvanske književnosti u litvanskim i manjinskim školama.

Poljske škole u Litvaniji 2. septembra stupile su u štrajk, a učitelji i đaci demonstrirali na ulicama jer novi zakon vide kao ukidanje manjinskog školstva.

Štrajk je odložen na dvije sedmice, kada je u nedjelju poljski premijer Donald Tusk postigao sa litvanskim premijerom Andriusom Kubiliusom dogovor da se kontroverznim zakonom i poljskim manjinskim školstvom pozabave mješovite ekspertske komisije.

"Odnosi sa Litvanijom biće toliko dobri koliko dobar bude odnos Litvanije prema njenoj poljskoj manjini", poručio je tada šef poljske diplomatije Radoslaw Sikorski i dodao da je sada problem na litvanskoj strani.

BETA/BL!N/fp