GRUBA GREŠKA DEJLI MEJLA

Engleske novine pobrkale Šutanovca s Gadafijevim generalom

Arhiva07.03.11, 09:12h

Engleske dnevne novine Dejli mejl su u petak oko podneva na svom sajtu gubom omaškom redakcijskog tima pobrkale ministra odbrane Srbije Dragana Šutanovca sa sada zloglasnim libijskim general-majorom Abu-Bakr Junisom Džaberom.

Dejli mejl ŠutanovacRiječ je o jednom od 20 zvaničnika režima libijskog vlastodršca Moamera el Gadafija kojem su britanske vlasti zamrzle imovinu, pojačavajući time pritisak na diktatora koji već 41 godinu vlada pustinjskom državom na sjeveru Afrike.

Pod bučnim naslovom "Britanija zamrzava imovinu 20 Gadafijevih šefova bezbjednosti: dvije milijarde funti van dometa libijskog diktatora i njegove vrhuške", urednici Dejli mejla su na udarnom mjestu, kao glavnu ilustraciju za priču, objavili fotografiju nasmijanog ministra Dragana Šutanovca.

Kao da to nije dovoljno, engleski novinari su, da "identifikacija" bude preciznija, u potpisu ispod slike Šutanovca u prugastom odijelu zaoštrili priču: "Na meti: general-major Abu-Bakr Junis Džaber je jedan od 20 libijskih zvaničnika kojima je (britanska) vlada zamrzla imovinu".

Uzrok greške se može vidjeti kada se klikne na pomenutu sliku Šutanovca. Tada se otvara veliki prozor u kojem se prikazuje uvećana fotografija srpskog ministra sa libijskim generalom, snimljena najvjerovatnije tokom Šutanovčeve posjete Libiji početkom novembra prošle godine, u vrijeme kada je Libija bila mirna zemlja daleko od haosa građanskog rata.

Evo kako izgleda ta slika:

Dragan Šutanovac i Abu Bakr Junis Džaber

Očigledno je da je kiks nastao kada je neko neobaviješten iz redakcije Dejli mejla po metodu "eci-peci-pec" pogrešno kadrirao fotografiju, znajući da je jedna od osoba na njoj libijski general, ali ne i koja.

Spornu fotografiju možete i sami pogledati na sajtu Dejli mejla, ukoliko je kolege iz Dejli mejla u međuvremenu ne uklone. Do trenutka zaključenja ovog teksta to nisu uradili iako su ih posjetioci sajta u komentarima ispod teksta upozorili na veliku grešku.

Dejli mejl je britanski tabloid sa tradicijom dugom 115 godina. Sa oko dva miliona prodatih primjeraka svakog dana, drugi je najprodavaniji britanski dnevni list, posle "Sana". Sajt Dejli mejla je najposjećeniji sajt nekih novina u Britaniji i jedan je od najposjećenijih njuz sajtova na svijetu. Tako da ovaj kiks sa slikom Šutanovca sigurno neće proći nezapaženo.

Srbija obustavila saradnju s Libijom zbog kršenja ljudskih prava

Srbija je prošle sedmice podržala rezoluciju EU kojom se osuđuju masovna kršenja ljudskih prava u Libiji i obustavila svaku vrstu vojno-ekonomske saradnje sa tom zemljom. Ministar odbrane Dragan Šutanovac je tom prilikom rekao da "ne postoji nikakva šansa da Srbija izvozi u bilo koju zemlju u svijetu koja je pod sankcijama UN".

(Blic, BLIN MAGAZIN/ma)

VEZANI TEKST:

NAKON SANKCIJA UJEDINJENIH NACIJA: Srbija obustavila vojnu saradnju sa Libijom

PREPORUČUJEMO:

BOJAN BAJIĆ / VRLO ZAPETLJANA 3D PRIČA: Pismo Bosancima

BLIN KOMENTAR/ALEKSANDAR DŽOMBIĆ O SOCIJALNIM NEMIRIMA: O tome ne odlučujete Vi cijenjeni premijeru RS!


Depo.ba pratite putem društvenih mreža Twitter i Facebook