A nesretni svemirski putnici, koji bi se našli u crnoj rupi, pritom se ne bi mogli vratiti u svoj svemir, poručuje Hawking. Ali zato bi mogli pobjeći negdje drugdje, kazao na konferenciji u Stockholmu.

Crne rupe zapravo nisu "crne" kao što su ljudi mislili i mogle bi biti put u alternativni svemir.

"Postojanje alternativnih povijesti s crnim rupama navodi da zaključak da bi to moglo biti moguće. Rupa bi morala biti velika, a ako se vrti mogla bi biti prolaz u drugi svemir. Ali onda se ne biste mogli vratiti u svoj. Pa iako su mi privlačna svemirska putovanja, to neću isprobati", poručio je.

Hawkingov prijedlog je pokušaj odgovora na problem koji muči fizičare, o tome što se događa kad stvari odu iza mjesta s kojeg se ni svjetlost ne može vratiti. Informacija o predmetu morala bi biti sačuvana, vjeruju znanstvenici, čak i ako je on progutan, a to je paradoks koji muči znanstvenike desetljećima.

Sad je Hawking predložio da je ta informacija spremljena na granici, na rubu horizonta. To znači da ona nikad ne ode u crnu rupu pa se nikad ne mora niti vratiti.

To bi značilo i da ljudi možda ne bi nestali ako upadnu u crnu rupu: "Ako padnete u crnu rupu, ne odustajte. Možda postoji izlaz", kazao je okupljenima na kraju govora.

(index.hr/DEPO  PORTAL/BLIN MAGAZIN/dh)