VIDEO/ČOVJEK KOJI JE NAŠE DJETINJSTVO UČINIO LIJEPIM

Timothy John Byford, teško bolestan, bez penzije i na rubu egzistencije

Arhiva01.02.11, 20:42h

Timothy John Byford, legendarni televizijski reditelj, u pola vijeka dugoj karijeri stigao je da bude profesor, prevodilac, pisac, glumac, fotograf. Kulturu bivše Jugoslavije svojevremeno je zadužio izvanrednim televizijskim serijama za djecu: „Neven”, „Babino unuče”, „Poletarac”, „Nedjeljni zabavnik”, „Metla bez drške”.

timoti

Ni prije ni kasnije nije bilo sličnog sadržaja u produkciji naših televizija. Danas je Timoti u sedamdesetoj godini života. Zdravlje mu je ozbiljno narušeno, ali je prinuđen da radi kako bi preživio. Sa suprugom živi na Zvezdari s osjećanjem da nije zaslužio tako surovo ignorisanje društva čiju je kulturu mnogo zadužio.

- Prije nekoliko nedjelja službenici opštine Vračar u Beogradu doveli su u pitanje moje pravo na zdravstvenu zaštitu u Srbiji jer nisu dobro poznavali Konvenciju između Engleske i Srbije o zbrinjavanju pacijenata. Uostalom, već pet godina sam državljanin Srbije, a i to se dogodilo jer je lično predsjednik Tadić intervenisao - počinje priču za „Blic” Timothy John Byford.

Razočaran je odnosom države prema njemu.

- Zbir administrativnih zavrzlama me je ostavio bez mogućnosti da kao slobodan umjetnik uplaćujem sebi staž i time jednog dana steknem pravo na penziju. Kada sam počeo da snimam televizijske serije za djecu u Beogradu, predao sam zahtev da postanem član Udruženja dramskih umjetnika SFRJ. Rekli su mi da je to nemoguće jer sam strani državljanin. Bez članstva u Udruženju, kao slobodan umjetnik nisam mogao za sebe da uplaćujem staž i tako sam ostao bez penzije. Do prije šest godina nisam imao državljanstvo Republike Srbije. Čim sam ga stekao otišao sam u Penzioni fond gde su mi objasnili da bih pravo na redovnu penziju stekao tek ako bih svakog mjeseca narednih petnaest godina uplaćivao staž. Sve do svoje 80. godine života, što je potpuno neizvjesna stvar. Ko mi garantuje da ću živjeti do tada. Imam ozbiljne probleme sa zdravljem i sav novac koji supruga i ja zaradimo ide na moje liječenje. Neki siguran novac bi mi dobrodošao jer mislim da sam svojim autorskim radom u Srbiji zaslužio da dostojanstveno proživim koliko mi je još ostalo - objašnjava Byford.

Mnoge ugledne ličnosti sa javne scene u Srbiji među kojima je najviše umjetnika i televizijskih profesionalaca predlagale su dva puta Timothy Johna Byforda za nacionalno priznanje koji mnogi krste nacionalnom penzijom.


 - Džabe kada nemam redovnu penziju, a to je prvi uslov za dobijanje nacionalnog priznanja. Nemaju ni sportisti redovnu penziju, pa ostvarivanjem značajnih rezultata na velikim takmičenjima stiču pravo na nacionalno priznanje. Neka serija „Neven” bude moj najveći sportski uspjeh u životu. Nisam siguran da je administracija u Srbiji spremna da u mom slučaju napravi presedan. Bio bih unikatan jer nijedan stranac nije toliko dugo radio i živio u Beogradu poput mene a ostao bez radnog staža i penzije i tek u 65. godini života stekao pravo na državljanstvo - zabrinut je Byford.

U posljednjih nekoliko godina izdavačka kuća PGP-RTS prodavala je kompletnu seriju „Neven” na DVD formatu. Nekoliko puta je doštampavan tiraž, ali
Timothy John Byford nije dobio ni jedan jedini dinar autorskog honorara

- Oni čekaju da ih tužim pa da mi plate, a znaju da ja to neću nikad uraditi, nemam živaca za to, više volim da radim nego da idem po sudovima - kaže Byford, i napominje da ima spremljen scenario za snimanje televizijske serije za djecu.

- Nekoliko puta sam pokušavao preko različitih službi u RTS da se najavim za razgovor sa Aleksandrom Tijanićem, generalnim direktorom, ali nisam imao uspjeha u toj namjeri.

Lik i djelo reditelja

Timothy John Byford je rođen 1941. godine na jugu Engleske. Djetinjstvo je proveo na farmi i htio je da bude učitelj sve dok se nakon jedne predstave nije zaljubio u pozorište. Završio je londonsku Akademiju dramskih umetnosti, i u sedmoj godini rediteljske karijere na BBC-ju dobio zadatak da u koprodukciji sa Televizijom Beograd napravi dječiju emisiju. Od kada je upoznao Beograd, više se nije se vratio na Ostrvo na duži vremenski period. Posljednjih nekoliko godina radi u Dječjem kulturnom centru, gdje klince podučava engleskom jeziku. Blic/DEPO/a.k.

 

 

 

 

 

 

 


Depo.ba pratite putem društvenih mreža Twitter i Facebook